研晟考研,专注清华北大等985/211名校考研辅导,拥有完善的服务团队,专属定制化的考研备考规划,力争实现每位学子的考研梦、名校梦。
考试科目代码:360 考试科目名称:翻译基础(法语)
一、考试内容及要点
1.考试内容要点
(1)法译汉:将文学、学术、新闻等方面的法语文章节选翻译成汉语;
(2)汉译法:将文学、学术、新闻等方面的汉语文章节选翻译成法语。
2.考试要求
(1)能运用词汇、语法、句法、修辞等知识,正确理解和阅读法语和汉语篇章;
(2)系统掌握法语、汉语综合运用能力和翻译能力;
(3)能用正确、通顺的语言实现法语和汉语篇章的相互转换;
(4)具有较强的法语和汉语写作能力,包括语言运用能力、逻辑思维能力、创新思维能力等。